Bonus mamme, articolazione della misura