ATTENZIONE – Trasporti Internazionali

Informazioni pervenute dall’IRU relative ai divieti in vigore nel periodo estivo nel territorio austriaco e sulla riapertura di punti di confine tra Germania e Rep. Ceca.

Si pubblicano i testi di due note informative pervenute questa mattina dallL’IRU, relative ai divieti in vigore nel periodo estivo nel territorio austriaco e sulla riapertura di punti di confine tra Germania e Rep. Ceca.

Austria

L’AISO di Vienna, informa che il regolamento concernente i divieti di circolazione validi sul territorio austriaco per il periodo estivo ? anno 2003, aggiuntivi o modificativi di quelli gi? in vigore, da applicare ai veicoli adibiti al trasporto delle merci, ? stato pubblicato dal Ministero del trasporto.

I divieti, che riguardano i veicoli e le combinazioni di veicoli di peso totale a terra superiore a 7,5 tonnellate, sono i seguenti:

– nelle giornate del 4 e 25 luglio e dell’1 e 8 agosto 2003 divieto di circolazione in vigore dalle ore 15.00 alle ore 19.00;

inoltre

– ogni sabato a partire dal 28 di giugno e fino al 6 settembre compresi divieto di circolazione in vigore dalle ore 08.00 alle ore 15.00.

Le strade interessate dalle nuove disposizioni di restrizione alla circolazione, ivi comprese eventuali eccezioni sono disponibili nel sito web dell’AISO ? http://www.aisoe.org/cms/

Riapertura punti di passaggio di confine tra Germania e Rep. Ceca

La BGL di Francoforte informa che il punto di passaggio di confine posto a Zinnwald/Cinovec, tra Germania e Rep. Ceca, precedentemente chiuso al traffico pesante a causa dei danni derivanti dalle inondazioni, verr? riaperto secondo il presente calendario:

– dal 1 luglio 2003, per i veicoli di trasporto delle merci in transito dalla Rep. Ceca verso la Germania ( il trasporto di animali vivi ? permesso in entrambe le direzioni);

– dal 1 settembre 2003, per tutte le merci e per entrambe le direzioni.

Il punto di confine tra i due Stati posto a Reitzenhain rimarr? attivo fino alla fine di agosto 2003, cio? fino a quando il punto di confine di Zinnwald/Cinovec sar? completamente operativo.

(fonte di informazione IRU)

Fonte:
Redattore: Centro Informazioni Conftrasporto