Incidente di Trieste – Conftrasporto: le norme impongono anche un accertamento di eventuali corresponsabilità